首页 古诗词 同李十一醉忆元九

同李十一醉忆元九

先秦 / 侯祖德

"徐步移班杖,看山仰白头。翠深开断壁,红远结飞楼。
笑说金人偈,闲听宝月诗。更怜茶兴在,好出下方迟。"
落花惹断游空丝。高楼不掩许声出,羞杀百舌黄莺儿。"
兵兴向十年,所见堪叹哭。相逢是遗人,当合识荣辱。
"提封汉天下,万国尚同心。借问悬车守,何如俭德临。
空色在轩户,边声连鼓鼙。天寒万里北,地豁九州西。
"鹊巢性本高,更在西山木。朝下清泉戏,夜近明月宿。
"山凿落兮眇嵚岑,云溶溶兮木棽棽。中何有兮人不睹,
去俗因解绶,忆山得采薇。田畴春事起,里巷相寻稀。
初见歌阳春,韶光变枯木。再见吟白雪,便觉云肃肃。
数枝盘石上,几叶落云中。燕拂宜秋霁,蝉鸣觉昼空。
"鹿头何亭亭,是日慰饥渴。连山西南断,俯见千里豁。
小径僧寻去,高峰鹿下来。中年曾屡辟,多病复迟回。"
"暮峰和玉垒,回望不通秦。更问蜀城路,但逢巴语人。
蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。幽栖身懒动,客至欲如何。
嶷然大贤后,复见秀骨清。开口取将相,小心事友生。
草堂竹径在何处,落日孤烟寒渚西。"
花枝妨帽小园春。时携幼稚诸峰上,闲濯眉须一水滨。


同李十一醉忆元九拼音解释:

.xu bu yi ban zhang .kan shan yang bai tou .cui shen kai duan bi .hong yuan jie fei lou .
xiao shuo jin ren ji .xian ting bao yue shi .geng lian cha xing zai .hao chu xia fang chi ..
luo hua re duan you kong si .gao lou bu yan xu sheng chu .xiu sha bai she huang ying er ..
bing xing xiang shi nian .suo jian kan tan ku .xiang feng shi yi ren .dang he shi rong ru .
.ti feng han tian xia .wan guo shang tong xin .jie wen xuan che shou .he ru jian de lin .
kong se zai xuan hu .bian sheng lian gu pi .tian han wan li bei .di huo jiu zhou xi .
.que chao xing ben gao .geng zai xi shan mu .chao xia qing quan xi .ye jin ming yue su .
.shan zao luo xi miao qin cen .yun rong rong xi mu chen chen .zhong he you xi ren bu du .
qu su yin jie shou .yi shan de cai wei .tian chou chun shi qi .li xiang xiang xun xi .
chu jian ge yang chun .shao guang bian ku mu .zai jian yin bai xue .bian jue yun su su .
shu zhi pan shi shang .ji ye luo yun zhong .yan fu yi qiu ji .chan ming jue zhou kong .
.lu tou he ting ting .shi ri wei ji ke .lian shan xi nan duan .fu jian qian li huo .
xiao jing seng xun qu .gao feng lu xia lai .zhong nian zeng lv bi .duo bing fu chi hui ..
.mu feng he yu lei .hui wang bu tong qin .geng wen shu cheng lu .dan feng ba yu ren .
ai ai hua rui luan .fei fei feng die duo .you qi shen lan dong .ke zhi yu ru he .
yi ran da xian hou .fu jian xiu gu qing .kai kou qu jiang xiang .xiao xin shi you sheng .
cao tang zhu jing zai he chu .luo ri gu yan han zhu xi ..
hua zhi fang mao xiao yuan chun .shi xie you zhi zhu feng shang .xian zhuo mei xu yi shui bin .

译文及注释

译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
“谁会归附他呢?”
早晨后方(fang)送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何(he)时。
  《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明(ming)正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人(ren)数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
  《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。

注释
①著(zhuó):带着。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。

赏析

  先说前二句。所写为江边一亭(“津”,江河),亭旁杨柳数行,条条缕缕,飘拂风中,新叶晶莹如碧玉。“碧”字透出光泽感,如画面上的亮色。树下站立着行者与送者,正在作最后的告别,彼此酒已半酣。著“东风”二字,关照上句的柳条,又由此似乎看到人物的衣带轻飏,衬托出酒后陶然之态。作者省略前后内容,单取一个视觉形象,同上句可以配成完整画面。另外,通常离别诗,多抒写悲苦之情,而作者对此显然不愿渲染,因为恐怕破坏她所描绘的美丽图景。
  人在寂寞郁闷之时,常常喜欢左顾右盼,寻求解脱苦恼的征兆。特别当春闺独守,愁情难耐之时更易表现出这种情绪和心理。我国古代妇女,结腰系裙之带,或丝束,或帛缕,或绣绦,一不留意,有时就难免绾结松弛,这,自古以来被认为是夫妇好合的预兆,当然多情的女(de nv)主人公马上就把这一偶然现象与自己的思夫之情联系起来了。“昨夜裙带解”,或许是丈夫要回来了。她欢情入怀,寝不安寐,第二天一早,正又看到屋顶上捕食蚊子的蟢子(喜蛛,一种长脚蜘蛛)飘舞若飞:“蟢”者,“喜”也,“今朝蟢子飞”,祥兆频频出现,这不会是偶然的。喜出望外的女主人公于是由衷地默念:“铅华不可弃,莫是藁砧归!”意思是:我还得好好严妆打扮一番,来迎接丈夫的归来。藁砧,代指丈夫。
  诗的第三、四章以摧秣乘马,兴结婚亲迎之礼,充满了对婚后生活的美好憧憬。抓住迎亲所用的厩中肥马这一典型细节,引发人对婚礼情景的丰富联想:隆重、热烈、喜庆;并且厩有肥马也反映着生活的富足。这都含蓄地暗示了婚姻美好的客观条件:男女般配,郎才女貌,感情专一,家产丰裕;反映了诗人的婚姻价值观念,也是对理想人生、美好人生的由衷礼赞。
  有学者认为这首诗与《雅》诗中的某些揭露贵族腐朽和社会弊端的讽谕诗并不(bing bu)是一回事。所谓讽谕诗,乃是有政治远见和正义感的贵族文人,对社会问题所作的有意揭露,是感时抒愤之作。而这首诗却是一首沉湎于享乐生活的宴饮作乐之歌。所以,朱熹所谓“燕兄弟亲戚之诗”,是此诗作者之本义;而《诗序》的讽刺之说,则是读者所感受领悟到的诗义。作者未必然,读者未必不然,诗的形象所蕴含的意义,确乎大于作诗者的主观思想。这首诗在艺术技巧上也有一定的特点。如诗的开头,三章皆用问答句来表达。三章中间为了强调与主人关系的密切,采用了反问句式。从而使诗歌在表现上较为灵活,加深了读者的印象。另外,诗中还用了女萝攀缘松柏、人生短暂如雪如霰等比喻,增加了形(liao xing)象性。
  此篇共四章,第一、二两章章六句,第三、四两章章四句。(按:毛诗分五章,章四句,不甚合理,兹从鲁诗)第一章写建造《灵台》佚名(yi ming) 古诗。《灵台》佚名 古诗自然是台,但究竟是什么台,今所流行的各家注译本中多不作解释。按郑玄笺云:“天子有《灵台》佚名 古诗者所以观祲象,察气之妖祥也。”陈子展《诗经直解》也说:“据孔疏,此《灵台》佚名 古诗似是以观天文之雏型天文台,非以观四时施化之时台(气象台),亦非以观鸟兽鱼鳖之囿台(囿中看台)也。”这一章通过“经之”、“营之”、“攻之”、“成之”连用动词带同一代词宾语的句式,使得文气很连贯紧凑,显示出百姓乐于为王效命的热情,一如方玉润《诗经原始》说:“民情踊跃,于兴作自见之。”而第五句“经始勿亟”与第一句“经始《灵台》佚名 古诗”在章(zai zhang)内也形成呼应之势。
  相传吴王夫差耗费大量人力物力,用三年时间,筑成横亘五里的姑苏台(旧址在今苏州市西南姑苏山上),上建春宵宫,与宠妃西施在宫中为长夜之饮。诗的开头两句,不去具体描绘吴宫的豪华和宫廷生活的淫靡,而是以洗炼而富于含蕴的笔法,勾画出日落乌栖时分姑苏台上吴宫的轮廓和宫中美人西施醉态朦胧的剪影。“乌栖时”,照应题面,又点明时间。诗人将吴宫设置在昏林暮鸦的背景中,无形中使“乌栖时”带上某种象征色彩,使人们隐约感受到包围着吴宫的幽暗气氛,联想到吴国日暮黄昏的没落趋势。而这种环境气氛,又正与“吴王宫里醉西施”的纵情享乐情景形成鲜明对照,暗含乐极悲生的意蕴。这层象外之意,贯串全篇,但表现得非常隐微含蓄。
  诗的中间两联同是写景,而各有侧重。颔联侧重写物,以物芳而明志洁;颈联侧重写人,以人和而望政通。同时,二者又互为补充,泉水、青松、翠竹、青莲,可以说都是诗人高尚情操的写照,都是诗人理想境界的环境烘托。
  其三、文中大量而恰当地使用句末语气词,起到了表达意义以简驭繁,只着一字而含义丰富;表达感情以无胜有,不着情语而情尤真、意尤切的突出效果。文中用“也”表达自己的肯定和期望,态度坚绝;用“矣”、“耳”表达自己的爱憎倾向,情深意长;用“者也”,则表达出对评说对象有所保留或不以为然。这些合在一起,不仅读来语气抑扬,更能使人由此领会充盈在文字背后的教诲、期望、关怀和爱护。
  全诗由形到神,由物及人,构思新颖,设想奇特,比喻连珠,绾合自然,炼字妍冶而传神,用典多而不晦涩,跳跃大而脉络暗藏,主题深刻而无枯燥之嫌,不愧为咏剑的名篇。
  全诗前三联皆是诗人想象的这位天台僧人远去的情景。首联“远梦归华顶,扁舟背岳阳”中的“扁舟”直接地将天台僧一路孤寂的情景展现在读者面前;“背岳阳”点明了天台僧人的离去,即乘坐扁舟朝着背离岳阳的方向驶去,此处即交代出了诗人与天台僧送别的地点,又饱含了诗人对天台僧浓浓的赠别之情。颔联“寒蔬修静食,夜浪动禅床”是进一步想象天台僧在途中的情景,通过僧人的饮食与坐禅两个方面来表现出了僧人清心寡欲与孤寒清寂。颈联“雁过孤峰晓,猿啼一树霜”僧人这一路之中大雁相伴,孤峰相随,更有猿啼之声在耳畔萦绕。这句中,一个“孤”字,一个“霜”进一步升华了僧人孤寒清寂的形象。尾联“身心无别念,余习在诗章”,即说明了僧人的“心中无一物”,同时也是诗人的自比。
  “轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。”对风由暗写转入明写,行军由白日而入黑夜,风“色”是看不见了,便转到写风声。狂风像发疯的野兽,在怒吼,在咆哮,“吼”字形象地显示了风猛风大。接着又通过写石头来写风。斗大的石头,居然被风吹得满地滚动,再著一“乱”字,就更表现出风的狂暴。“平沙莽莽”句写天,“石乱走”句写地,三言两语就把环境的险恶生动地勾勒出来了。
  除了感情的表达值得读者注意以外,诗人在用笔上也有轻而淡的一面。全诗读起来只有开头两句“山暝听猿愁,沧江急夜流”中的“愁”、“急”二字给人以经营锤炼的感觉,其余即不见有这样的痕迹。特别是后半抒情,更像是脱口而出,跟朋友谈心。但即使是开头的经营,也不是追求强刺激,而是为了让后面发展得更自然一些,减少文字上的用力。因为这首诗,根据诗题“《宿桐庐江寄广陵旧游》孟浩然 古诗”,写不好可能使上下分离,前面是“宿”,下面是“寄”,前后容易失去自然的过渡和联系。而如果在开头不顾及后面,单靠后面来弥补这种联系,会分外显得吃力。现在头一句着一个“愁”字,便为下面作了张本。第二句写沧江夜流,着一“急”字,就暗含“客心悲未央”的感情,并给传泪到扬州的想法提供了根据。同时,从环境写起,写到第四句,出现了“月照一孤舟”,这舟上作客的诗人所面临的环境既然是那样孤寂和清峭,从而生出“建德非吾土,维扬忆旧游”的想法便非常自然了。因此,可以说这首诗后面用笔的轻和淡,跟开头稍稍用了一点力气,是有关系的。没有开头这点代价,后面说不定就要失去浑成和自然。
  中间二联,即承接“独上江城满目秋”,着力描写诗人眼中的秋光。晚烟凄迷中,一只水鸟孤零零地落在僻静无人的沙洲上。秋雨淅淅沥沥,江面上稀落地飘零着几片帆影,驶向归途。萧瑟的晚风,把山麓层林的红叶吹得七零八落。暗淡的寒云密布低空,阴沉沉地似乎要把古城压垮。一句一景,犹如四幅画屏,物象虽不同,却同是淡墨素彩,集中反映了秋光的萧瑟,创造了一个寥落清冷的意境。
  诗的后三章跨越了诗歌在叙事空间上的先天不足,略过战争的具体过程,直接描写凯旋归来的情景。在这一部分里诗人避实就虚,颇具戏剧性地运用了类似现代电影“蒙太奇”的手法,把读者的注意出人意料地从剑拔弩张的紧张气氛中拉向“黍稷方华”的初出征时,进而通过今昔对比(“昔我往矣”“今我来思”)所产生的时空错位,和从“雨雪载涂”走到“春日迟迟”的漫长归途,引导着读者用想像去填补对战事的漫长与艰苦之认识。家中之人从“未见君子”之“忧心忡忡”到“既见”之喜悦安心的转变,更是施展想像,从另一侧面写出了人们对战事的关注与饱受其苦的心态。最后,很自然地引出对凯旋的由衷高兴和对主帅的赞美。从表面看,这种避实就虚的写法似乎是舍本逐末,但由于其中渗透了参战者从忧到喜的深刻而细微的心理变化,而使得这些看似“闲笔”的场景描写成为诗中人物心灵和情感的背景或外化,比正面的描写更感(geng gan)人、更细腻。

创作背景

  这是周成王姬诵即位祭祀祖先时,戒勉助祭诸侯的诗。周武王伐商得到了广泛的支持,“是时诸侯不期而会盟津者八百”,武王在《尚书·牧誓》中罗列所率讨伐纣王大军的各部为“我友邦冢君、御事、司徒、司空、亚旅、师氏、千夫长、百夫长及庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人”,其中除了自己的部下之外,便是赶来助战的八百诸侯。

  

侯祖德( 先秦 )

收录诗词 (3138)
简 介

侯祖德 侯祖德,字绳武,号企竹。无锡人。成童入胄监历事,除诸暨会稽二县,以清节着。

月儿弯弯照九州 / 邹溶

"宗室刘中垒,文场谢客儿。当为天北斗,曾使海西陲。
水清石礧礧,沙白滩漫漫。迥然洗愁辛,多病一疏散。
于戏劳王,勤亦何极;济尔九土,山川沟洫。
万壑欹疏林,积阴带奔涛。寒日外澹泊,长风中怒号。
"远国通王化,儒林得使臣。六君成典册,万里奉丝纶。
兴来不暇懒,今晨梳我头。出门无所待,徒步觉自由。
独有丁行者,无忧树枝边。市头盲老人,长者乞一钱。
御气升银汉,垂衣俯锦城。山通玉苑迥,河抱紫关明。


日出入 / 章有湘

冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"
清晨眺原野,独立穷寥廓。云散芒砀山,水还睢阳郭。
"邻家不识斗鸡翁,闭户能齐隐者风。顾步曾为小山客,
五霸递征伐,宋人无战功。解围幸奇说,易子伤吾衷。
紫绶映暮年,荆州谢所领。庾公兴不浅,黄霸镇每静。
随风秋树叶,对月老宫人。万事如桑海,悲来欲恸神。"
公河映湘竹,水驿带青枫。万里思君处,秋江夜雨中。"
芊芊炯翠羽,剡剡生银汉。鸥鸟镜里来,关山云边看。


于令仪诲人 / 朱鼎鋐

汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。淘米少汲水,汲多井水浑。
秋风何处催年急,偏逐山行水宿人。"
前庭少乔木,邻舍闻新禽。虽有征贤诏,终伤不遇心。"
"古来文章有能奔逸气,耸高格,清人心神,惊人魂魄。
秋韭何青青,药苗数百畦。栗林隘谷口,栝树森回谿.
"乡关胡骑远,宇宙蜀城偏。忽得炎州信,遥从月峡传。
风杉曾曙倚,云峤忆春临。万里沧浪外,龙蛇只自深。"


万里瞿塘月 / 释仲安

邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。只可谋朝夕,何由保岁寒。"
何时白雾卷青天,接影追飞太液前。"
"常苦古人远,今见斯人古。澹泊遗声华,周旋必邹鲁。
江莲摇白羽,天棘梦青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。"
莫负平生国士恩。"
"远近作人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。
二子声同日,诸生困一经。文章开穾奥,迁擢润朝廷。


早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 陈登岸

即事须尝胆,苍生可察眉。议堂犹集凤,正观是元龟。
四邻皆渔父,近渚多闲田。且欲学耕钓,于斯求老焉。"
自尔宴言后,至今门馆清。何当更乘兴,林下已苔生。"
吏事嘉师旅,鸳行惜搢绅。别心倾祖席,愁望尽征轮。
忽思格勐兽,苑囿腾清尘。羽旗动若一,万马肃駪駪。
"往在西京日,胡来满彤宫。中宵焚九庙,云汉为之红。
迹忝朝廷旧,情依节制尊。还思长者辙,恐避席为门。"
隔河忆长眺,青岁已摧颓。不及少年日,无复故人杯。


滥竽充数 / 陈武子

御路分疏柳,离宫出苑田。兴新无向背,望久辨山川。
晨溪向虚駃,归径行已昨。岂辞青鞋胝,怅望金匕药。
不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。"
一日两遣仆,三日一共筵。扬论展寸心,壮笔过飞泉。
秋风亦已起,江汉始如汤。登高欲有往,荡析川无梁。
是时仓廪实,洞达寰区开。勐士思灭胡,将帅望三台。
"灞陵谁宠葬,汉主念萧何。盛业留青史,浮荣逐逝波。
犬马诚为恋,狐狸不足论。从容草奏罢,宿昔奉清樽。"


蓦山溪·梅 / 陈颀

"来自西天竺,持经奉紫微。年深梵语变,行苦俗流归。
大师京国旧,德业天机秉。从来支许游,兴趣江湖迥。
"汝性不茹荤,清静仆夫内。秉心识本源,于事少滞碍。
八骏随天子,群臣从武皇。遥闻出巡守,早晚遍遐荒。"
"乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。
好酒近宜城,能诗谢康乐。雨晴西山树,日出南昌郭。
"不逐时人后,终年独闭关。家中贫自乐,石上卧常闲。
"介胄鹰扬出,山林蚁聚空。忽闻飞简报,曾是坐筹功。


烛影摇红·芳脸匀红 / 元恭

"今朝蝉忽鸣,迁客若为情。便觉一年谢,能令万感生。
触兴云生岫,随耕鸟下林。支颐笑来客,头上有朝簪。"
径行俯仰成今古,却忆当年赋远游。"
投策去园林,率名皆拜选。圣君性则哲,济济多英彦。
鼎食分门户,词场继国风。尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
"十年相见少,一岁又还乡。去住人惆怅,东西路渺茫。
龙钟负烟雪,自有凌云心。"
丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契托饶。


咏长城 / 锺将之

渔阳突骑猎青丘,犬戎锁甲闻丹极。八荒十年防盗贼,
"众坐吾独欢,或问欢为谁。高人党茂宗,复来官宪司。
道成何必青莲宫。朝持药钵千家近,暮倚绳床一室空。
心微傍鱼鸟,肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白,洮云片片黄。
"多雨殊未已,秋云更沉沉。洛阳故人初解印,
尉佗虽北拜,太史尚南留。军旅应都息,寰区要尽收。
"数年音信断,不意在长安。马上相逢久,人中欲认难。
坐久风颇愁,晚来山更碧。相对十丈蛟,欻翻盘涡坼。


见二十弟倡和花字漫兴五首·其一 / 张挺卿

时无王良伯乐死即休。"
碧色忽惆怅,风雷搜百灵。空中右白虎,赤节引娉婷。
"少保有古风,得之陕郊篇。惜哉功名忤,但见书画传。
江汉终吾老,云林得尔曹。哀弦绕白雪,未与俗人操。
岂为鼎下薪,当复堂上琴。凤鸟久不栖,且与枳棘林。"
尚君子兮寿厥身,承明主兮忧斯人。"
风雨坛边树如洗。水淹徐孺宅恒干,绳坠洪崖井无底。
"出郭眄细岑,披榛得微路。溪行一流水,曲折方屡渡。