译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒(sa)满都城长安。
昔日游历的依稀脚印,
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青天。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
察:观察,仔细看,明察。