译文
我虽然没有获得登上(shang)昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我饮酒(jiu)不需要劝杯,反(fan)而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就(jiu)像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
(81)过举——错误的举动。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
27.恢台:广大昌盛的样子。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。