译文
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的云;
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼(lou)已然空空。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有(you)《落花》宋祁 古诗的残香还(huan)飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
注释
6、案:几案,桌子。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
12.乡:
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
47.殆:大概。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。