译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒(jiu)消愁,主人持酒相劝,相祝身(shen)体(ti)健康。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
趁着明媚春光,和园(yuan)中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭(lu)在日光下飞行。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一同去采药,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑻瓯(ōu):杯子。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”