译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无(wu)情地摧残(can)着花枝。
不知道五柳先生是什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作(zuo)为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海(hai)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
14.抱关者:守门小吏。