译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美(mei)女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过(guo)门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场(chang)。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
安居的宫室已确定不变。
刚刚离别一天就(jiu)(jiu)想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四(si)溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
②逐:跟随。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
294、申椒:申地之椒。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。