译文
唐明皇偏好美色,当(dang)上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别(bie)叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他(ta)们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为(wei)我是个豪杰呢。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
青午时在边城使性放狂,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
(15)竟:最终
3、苑:这里指行宫。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。