译文
此处一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相(xiang)(xiang)伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
村前村后田间地(di)头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
暮春三月,在江南草(cao)木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
黄河两岸(an)一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
“反”通“返” 意思为返回
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
54.径道:小路。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。