译文
几个满头白发的(de)(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
四方中外,都来接受教化,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只(zhi)见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神(shen)京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
230、得:得官。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
16、安利:安养。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(44)惟: 思,想。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。