译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
由于战争连续不(bu)断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在(zai)丹凤门西边设立宰(zai)相待漏院,这是表示(shi)崇尚勤于政务。当朝见之所(suo)的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖(qi)身;
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
④ 凌云:高耸入云。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
谓……曰:对……说
28宇内:天下
197、悬:显明。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
②西塞山:浙江湖州。