译文
回来吧,上天(tian)去恐怕也身遭危险!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到(dao)拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登(deng)上南楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
赵国的侠(xia)客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⒊弄:鸟叫。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
115、父母:这里偏指母。