译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)(ru)山脉起伏。
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如同草莽。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像(xiang)无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑿是以:因此。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
呷,吸,这里用其引申义。
(38)经年:一整年。
⑦允诚:确实诚信。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。