译文
美丽的(de)春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪(lei)。
骑驴行走了十三年,寄(ji)食长安度过不少的新春。
楚国有个渡江的人(ren),他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山(shan)上的茅庐。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。