译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地(di)之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当(dang)吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚(mei)逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化(hua),昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会(hui)的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使(shi)那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑶永:长,兼指时间或空间。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
昨来:近来,前些时候。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。