译文
看到鳌山(shan)灯彩,引起了仙人流泪,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷(leng)。行军途中(zhong),战士吹起笛曲《行路难》。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
头上的犄角高高耸立(li),满身的丰毛光泽如洗。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
登高楼坐水阁,吐论(lun)滔滔不绝,声音(yin)清朗。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
使:让。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
21、湮:埋没。