译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
衣被都很厚,脏了真难洗。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆(cui)洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒(le)向云端看去。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
原以(yi)为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
城头上的战鼓还在旷野里震(zhen)荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
②而:你们。拂:违背。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
239.集命:指皇天将赐天命。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑺尔 :你。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”