译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因(yin)此不能久长。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
手拿宝剑,平定万里江山;
在(zai)遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我(wo)已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼(yi)惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信(xin)任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
凉生:生起凉意。
沉,沉浸,埋头于。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
尝: 曾经。
(2)未会:不明白,不理解。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。