译文
实在是没人能好好驾御。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天(tian)边,月不圆人也难团圆。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
后(hou)羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
身穿霓裳(shang)广(guang)带飘逸,云彩一样飘然升空。
曾(zeng)有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻(chi)之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
19.曲:理屈,理亏。
①漉酒:滤酒。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
茕茕:孤独貌。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
10.坐:通“座”,座位。