译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景(jing)色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
魂啊回来吧!
可怜庭院中的石榴树,
她姐字惠(hui)芳,面目美如画。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑶玉炉:香炉之美称。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。