译文
窗外,雨(yu)打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归(gui)去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡(dang)悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
9、为:担任
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
64、颜仪:脸面,面子。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”