译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同(tong)样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已(yi)。高山流水,知音难寻。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
海(hai)水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我常为春光逝(shi)去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
初(chu)夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
12.端:真。
萧萧:风声
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
3.万事空:什么也没有了。
长(zhǎng):生长,成长。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。