译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之(zhi)辛苦,才终于到达宋州的平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
四海一家,共享道(dao)德的涵养。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
这是说(shuo)自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内(nei)心有愧于到处飘泊流离的友人。
不是现在才这样,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
只需趁兴游赏
注释
多方:不能专心致志
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑸晚:一作“晓”。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑩飞镜:喻明月。