译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地(di)映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门(men)远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青(qing)色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹(yi)立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
遍地铺盖着露冷霜清。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
犹带初情的谈谈春阴。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑥依约:隐隐约约。