译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊(a)。”等到寇准出使到陕西的时候,恰(qia)好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以(yi)后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句(ju)话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
其二
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然(ran)还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
为了什么事长久留我在边塞?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
早春的清新景色(se)(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
126.臧:善,美。