译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡(jun)城。
八月的萧关道气爽秋高。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
但自己(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃(yue)过龙门。
半(ban)夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑷无端:无故,没来由。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑶春草:一作“芳草”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。