译文
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高(gao)高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小(xiao)心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
这怪物,又向大官(guan)邸宅啄个不停,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(31)嘉祐:仁宗年号。
不羞,不以为羞。
⑵通波(流):四处水路相通。