译文
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟(jing)辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
也许饥饿,啼走路旁,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
见:同“现”。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(6)会:理解。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(10)但见:只见、仅见。