译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭(ting)。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰(yao)挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高(gao)高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能(neng)深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
透过(guo)珠帘,看(kan)窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。