译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不(bu)好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴(xing)返回,没有惊动鸥鹭。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
因为,当你(ni)(ni)找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo)(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老(lao)去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
浓浓一片灿烂春景,
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑷投杖:扔掉拐杖。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
4、皇:美。
⑼驰道:可驾车的大道。