译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
你如远(yuan)古的百(bai)里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此(ci)深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即(ji)使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。