译文
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而今(jin)在你墓前(qian),象季札拜别徐君。
秋色连天,平原万里。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮(yin)悲欢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏(shu)。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了(liao),漂泊流落在湖湘的民间。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长(chang)江还长。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
世路艰难,我只得归去啦!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
8 顾藉:顾念,顾惜。
得:能够(得到)。
30. 长(zhǎng):增长。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(20)赞:助。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。