译文
江水尽头客船(chuan)上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰(shuai)亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼(lou)上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
魂魄归来吧!
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
3、挈:提。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑶欺:超越。逐:随着。