译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
己巳年三月写此文。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润(run)着(zhuo)大地,原(yuan)野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。