译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古(gu)诗,冷(leng)冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
在山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
手拿宝剑,平定万里江山;
露天堆满打谷场,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
(18)犹:还,尚且。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑤上方:佛教的寺院。
(2)恒:经常