译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
魂魄归来吧!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
复(fu)一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
刚抽出的花芽如玉簪,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
筑:修补。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职