译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍(bang)晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百(bai)步就(被迫)返回。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(16)之:到……去
6、舞:飘动。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
孰:谁,什么。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。