译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗(dou)横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝(bao)剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔(ba)箭射敌军。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(74)修:治理。