译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心(xin)。
京城道路上,白雪撒如盐。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存(cun)心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
巍巍岳(yue)阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
您在战场上像李广那样身先士卒(zu),在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
榴:石榴花。
俯仰其间:生活在那里。