译文
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与(yu)她同(tong)车(che)去来同车归。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次(ci)批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
回忆当年(nian)在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着(zhuo)花枝。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
愁云惨(can)淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
4.冉冉:动貌。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
可怜:可惜
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。