译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了(liao)深秋(qiu)还是郁郁葱葱、生机(ji)勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时候(hou),连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
引:拿起。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
27、箓(lù)图:史籍。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
科:科条,法令。