译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清(qing)楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿(su)在荒村驿店。何人迎风站在月光下(xia)?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机(ji)的锦缎。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠(chong)臣中庶子蒙嘉。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
暖风软软里
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
是:这里。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
7.之:代词,指代陈咸。