译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
无论什(shi)么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像(xiang)踏动织布机时发出的声音一般。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
满目破碎(sui),大好河山谁摧毁?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火(huo)燃。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑽顾:照顾关怀。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
26 已:停止。虚:虚空。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
149.博:旷野之地。