译文
事隔十年好像一场噩(e)梦,走尽了(liao)扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的(de)是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经(jing)过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复(fu)了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
14 好:爱好,喜好
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。