译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
将诗卷永远留人世间,放竿垂(chui)钓采珊瑚求生。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐(le)可为?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离(li)开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红(hong)浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇(shan),静静地享受着宜人的夏日时光。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟(se)弹(dan)奏起。
注释
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑸功名:功业和名声。
①袅风:微风,轻风。
次第:顺序。一个挨一个地。
(9)侍儿:宫女。