译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行(xing)不能缺失。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
③关:关联。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
(15)厌:美好。杰:特出之苗。