译文
为何遭险恶小人的(de)(de)(de)嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗雪?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
但愿这大雨一连三天不停住,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
乱离:指明、清之际的战乱。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
【逮奉圣朝,沐浴清化】