译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)南宅呢?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听(ting)笛(di)声不禁老泪横流。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
苏(su)辙年纪很轻,还没能(neng)够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如(ru)认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
结交朋友的离(li)离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
剑客:行侠仗义的人。
便:于是,就。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。