译文
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗(su)之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
赍jī,带着,抱着
军士吏被甲 被通披:披在身上
③负:原误作“附”,王国维校改。
④两税:夏秋两税。
(1)有怀:怀念亲朋至友。