译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回首看向窗外的紫金山峰(feng),水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古(gu)昔之人悲哀。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里(li)落花凋残像彩锦染(ran)了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
魂魄归来吧!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
(11)敛:积攒
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑤丝雨:细雨。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
不偶:不遇。
且学为政:并且学习治理政务。